На самом деле сущность этих приспособлений не совсем такова, какой она представляется на первый взгляд. Во-первых, невозможно наверняка сказать, что технология изготовления подобных предметов была изобретена именно в Древнем Китае, ведь похожие «зеркала» были найдены и в Японии, и на территории России.
Кроме того, существуют предположения, что эти устройства был и знакомы ещё древним грекам и этрускам, однако достоверного подтверждения какой-либо из версий нет. К тому же, в Китае они получили наибольшее распространение. Что касается времени появления, то здесь большинство учёных сходятся на одной дате - второе тысячелетие до нашей эры.
По своему внешнему виду артефакты мало напоминают привычное зеркало. Они представляют собой круглый диск диаметром в среднем 15-20 сантиметров, одна сторона которого зачастую украшена изображениями, а другая - гладкая, но не всегда отполированная.
Загадки начинаются после первого же взгляда на предмет. Рисунки на зеркалах различны и не поддаются чёткой системе. На них может был изображён геометрической узор, цветочный орнамент или даже групповой портрет. Поэтому определить точное назначение этих картинок учёным пока что не представляется возможным.
Собственно зеркалом этот артефакт называют из-за необычного оптического эффекта, точного объяснения которому учёные все ещё не могут дать. Если направить луч света на полированную сторону зеркала, то напротив появится отражение рисунка, нанесенного с обратной стороны. Именно этот феномен, который делает бронзу будто бы прозрачной, дал возможность китайцам назвать артефакты «пропускающими свет».
Доподлинно неизвестно и назначение этих зеркал. Общепринятым считается мнение, что их функции менялись со временем. Так, первоначально, они были только сакральными предметами, затем оказались в массовом употреблении как универсальный «отпугиватель злых духов». И лишь потом приобрёл бытовое значение. Китайцы, а следом за ними и японцы, использовали эти зеркала по удивительно долго - вплоть до появления более привычных аналогов. Однако бронзовые артефакты по-прежнему оставались в чести и нередко преподносились иностранным гостям в качестве подарка.