Почему стол называют «шведским», а не «датским» или «норвежским»: откуда взялось выражение?

Интересная история

В действительности организовывать богатый всевозможными яствами стол, когда приходят гости в дом – традиция скандинавская

В действительности организовывать богатый всевозможными яствами стол, когда приходят гости в дом – традиция скандинавская. Своими корнями она уходит в далекие древние времена. Так как северный климат слишком суров, местное население всегда готовило продукты в больших количествах, так сказать, с запасом. В кладовых всегда было много рыбы, предварительно засоленной, различных овощей, копченого мяса.

Когда в дом приходили гости, хозяева ставили на стол в обязательном порядке горячую пищу и свои запасы, показывая тем самым свое богатство, состоятельность и расположение к посетителям. Когда католичество стало широко распространяться в мире, а Скандинавия была включена в культурный обмен с западноевропейским регионом, традиция сервировки стола именно холодными закусками появилась и в странах, расположенных по соседству. За короткий промежуток времени ее стали соблюдать практически везде в мире.

Что касается западных стран, то данная сервировка там называется «буфет». «Шведский стол» – это название, которое активно используется исключительно в постсоветских странах.

Почему у нас прижилось именно такое название

Историк-путешественник вспоминал, что когда он плыл на корабле шведов, в столовой было изобилие различной еды

Появилось данное определение во второй половине девятнадцатого столетия благодаря путешественникам из России. Впервые данная скандинавская традиция была описана в книге К. Скальковского «Путевые впечатления». Историк-путешественник вспоминал, что когда он плыл на корабле шведов, в столовой было изобилие различной еды. Около тарелок всегда была книга, к которой привязывали карандаш. Все пассажиры были обязаны написать количество съеденного и выпитого и сумму за продукты и напитки. Оплачивалась эта сумма во время высадки. Если гость допускал ошибку, это было на его совести.

Писатель А. Куприн описывал нечто подобное. У русских путешественников такой подход вызвал состояние уныния, ведь они по привычке практически ко всему относились с некоторым подозрением. Но в итоге они еще долго оставались в приподнятом настроении, так как за съеденную пищу заплатили гораздо меньше, чем было нужно. Что касается России, то здесь термин прижился не только в отношении стола, сервированного холодными закусками, но и еды в целом.

Следовательно, само название появилось благодаря нашим путешественникам. Просто они не посещали Данию и Норвегию. В противном случае название было бы несколько иным. Но Норвегия вплоть до двадцатого столетия входила в состав Швеции. Что касается Дании, то эта страна не особо интересовала наших предков.

Занимательные факты

Определение «шведская семья» в Советском Союзе появилось где-то в семидесятых годах прошлого века в среде представителей богемы

С культурой скандинавов связаны еще два широко известных и популярных выражения – «шведская семья», а также «шведская стенка». Предположительно, определение «шведская семья» в Советском Союзе появилось где-то в семидесятых годах прошлого века в среде представителей богемы. Что касается моногамных семейных отношений, которые в данном случае подразумеваются, то это результат популярности на тот временной период откровенной литературы и кино производства Швеции.

Стенка же является детищем шведа Перу Хенрику Лингу, доктора. Он создал специальную систему спортивных гимнастических снарядов, предназначенных для общеобразовательных школ. Со временем эту систему взяли на вооружение и в других государствах.