В чем загадка кодекса Рохонци, древней рукописи, которая 200 лет ставит в тупик ученых всего мира

Книга по сей день вызывает у всех без исключения учёных смесь невероятного любопытства и бездны недоумения. Откуда взялся загадочный кодекс и смогли ли в нём хоть что-то расшифровать на сегодняшний день — далее в обзоре.

Откуда появилась таинственная рукопись

Граф Густав Баттяни и его родовое имение.

Рукопись была найдена, как часто это бывает, абсолютно случайно. В первой половине 19 века её вместе с тремя десятками тысяч других книг подарил Венгерской академии наук граф Густав Баттяни. Граф был родом из города Рохонци — именно ему рукопись обязана своим названием. Сейчас этот город называется Рехниц и это территория Австрии.

Что такое кодекс Рохонци?

Книга имеет достаточно скромные размеры - всего 10 на 12 сантиметров. На каждой странице написано от руки от 9 до 14 рядов текста некими загадочными символами. Общее количество символов, которые используются в кодексе, равняется примерно восьми сотням. Это почти в десять раз превышает любой известный к настоящему времени алфавит. Правда большинство букв иногда повторяются по нескольку раз. Возможно, это не отдельные буквы, а слоговое письмо. Вероятен вариант, что текст носит логографический характер, как, например, китайские иероглифы.

Этот шифрованный кодекс сопровождён почти сотней весьма странных на вид иллюстраций. Они выполнены несколько небрежно, даже грубовато. Содержание варьируется от военных сцен до религиозных. Причём здесь присутствует в разной степени и христианство, и язычество, и даже мусульманство. В рукописи множество изображений с крестом, полумесяцем и свастикой (что означает солнце). Некоторые учёные утверждают, что книга — это искусная подделка. Другие считают, что кодекс подлинный и ставят целью своей жизни разобраться какие же захватывающие тайны он в себе скрывает. Исследователи тратят годы, а то и десятилетия, пытаясь расшифровать загадочные письмена.

Анализ бумаги показал, что кодекс Рохонци был написан примерно в 16 веке на венецианской бумаге. Эту дату некоторые эксперты оспаривают в связи с тем, что бумага вполне может быть старше текста. Его можно было написать гораздо позже. Более того, рукопись вполне может быть копией какого-либо документа из самых дальних глубин древности. Большинство специалистов склоняются всё же к дате 16-17 веков.

Версии расшифровки кода

Один венгерский учёный предложил читать кодекс, перевернув его вверх ногами. Так текст напоминал шумерскую вязь. Затем эксперт связал буквы латинского алфавита с остальными символами по сходству. Частенько он менял порядок букв, чтобы получить осмысленные слова. Этот способ был подвергнут в научных кругах жесточайшей критике. Во-первых, его сочли уж слишком притянутым за уши. Во-вторых, иногда один и тот же символ транслитерировался учёным по-разному.

Румынский филолог Виорика Эначук предположила, что текст изначально был написан на вульгарно-латынском диалекте Дакии. Направление письма в нём — справа налево и снизу вверх. В её варианте перевода текст представлял собой исторические документы народа валахов (предков восточно-романских народов). Записи документировали валашскую историю периода 11-12 веков, повествуя об их борьбе против венгров и печенегов. Этот способ расшифровки кодекса Рохонци тоже одобрили далеко не все. Эначук грешила часто тем, что символы, которые появлялись в одном и том же контексте, транслитерировались ею разными буквами. Это в итоге приводило к тому, что исходный образец просто терялся. К тому же, иллюстрации никак не соответствовали переведённому тексту.

Ещё один способ расшифровки был предложен индийцем Махеш Кумар Сингхом. Согласно его версии, книга написана слева направо и сверху вниз до сих пор недокументированным вариантом письма Брахми. Учёный транслитерировал первые 24 страницы кодекса. В итоге он получил текст на хинди. Потом его перевели на венгерский язык. Этот метод тоже подвергся другими специалистами критике за свою катастрофическую непоследовательность.

В мае 2018 года журнал «Криптология» опубликовал статью Левенте Залтана Кирали (Levente Zoltán Király), специалиста по компьютерным наукам Будапештского университета и Университета имени Гаспара Кароли Реформатской церкви Венгрии, написанную им совместно с Габором Токай (Gábor Tokai) — специалистом по археологии и истории искусств Венгерской национальной галереи, под названием «Cracking the code of the Rohonc Codex» («Взлом кода Кодекса Рохонци»). В этой статье учёные описали свои предположения о том, как расшифровать таинственный кодекс.

Согласно их теории текст книги представляет собой некую систему кодов. Она совсем не определяет внутреннюю структуру слов. Язык на котором всё это написано — искусственного происхождения, попросту говоря — выдуманный. Эксперты говорят, что кодекс Рохонци — это обычный католический молитвослов. В нём в основном содержатся парафразы из Нового Завета, повествующие о земной жизни Иисуса Христа. В книге учёные даже нашли дату, когда она была написана — это 1593 год.

Эту версию расшифровки большинство специалистов признали наиболее вероятной. У неё практически нет недостатков. Только есть и те, кто не готов с этим согласиться. Возможно, тайна Кодекса Рохонка, так никогда и не будет полностью разгадана, а возможно, что она уже найдена, только не все готовы принять простую правду.

Древняя история хранит невероятное количество захватывающих тайн. Прочтите в другой нашей статье о 6 самых интригующих из них, которые до сих пор будоражат умы учёных.