Никакой загадки здесь нет. На фотографии немецкий солдат использует оптический дальномер. Как становится ясно из названия, применяется данный прибор для определения расстояния для объекта. На немецком языке устройство называется «Entfernungsmesser». Конкретно эта модель позволяет определить расстояние с удалением до 10 км. При этом погрешность составляет до 400 метров. Она сокращается, если объект находится намного ближе. Так, на расстоянии 1-1.5 км погрешность почти полностью отсутствует.
Само собой, дальномеры были не только у немецкой армии. Использовались они на момент Второй мировой войны во всех армиях мира. В России первый дальномер современного типа была применен для наведения артиллерии еще в 1868 году. Отечественный вариант устройства был изобретен В.Ф Петушевским, офицером императорской армии.
Применяются аналогичные устройства и сегодня. Используют их для наведения огня артиллерии, а также танков и некоторых других машин. По сути, дальномер — это разновидность прицельного приспособления. Уже на момент Второй мировой войны в армии и на флоте использовались самые разные виды данных устройств, от компактных переносных, до огромных станковых.