«Витязь в тигровой шкуре»: «грузинская Библия» и ее создатель

 Сказать точно, когда и где родился Шота Руставели, попросту невозможно — специалисты до сих спорят об этом, но одна из самых распространённых версий гласит, что великий грузинский поэт происходил из местечка Рустави. Проблема заключается только в том, что деревень и сёл с таким названием в Грузии сразу несколько. Согласно другой версии, Руставели — это прозвище отца поэта, который, как считается, смог за время своей жизни добиться высокого положения и сколотить неплохое состояние.

Про жившего во второй половине 12-го века Руставели мы знаем настолько мало, что нет точной уверенности даже в том, как правильно пишется его фамилия. Известно лишь, что сам поэт писал свою фамилию как Руствели, а также в главном своём произведении — поэме «Витязь в тигровой шкуре» — указывал, что он месхетинец, то есть уроженец грузинского региона Месхетия. В то же время биографы Руставели до сих пор не могут прийти к единому мнению — его, кроме поэта, называют и художником, и монахом, и казначеем, а иногда — вообще любовником легендарной царицы Тамары. Часть из этих утверждений имеет хоть какие-то реальные основания, некоторые воспринимаются скорее как исторические байки.

Пробелы в биографии

Узнать, в какой семье вырос Шота Руставели, невозможно — про его мать, братьев или сестёр ничего не известно. Однако можно сделать вывод, что он, вероятнее всего, происходил из аристократического рода, поскольку со временем смог стать царским казначеем — в то время доступ к этой должности для подданных более низкого происхождения был попросту закрыт. Факт работы Руставели в качестве казнохранителя царицы Тамара подтверждается и документально: на одном из актов 1190 года стоит подпись великого поэта.

 Чуть больше определённости в вопросе того, где Руставели получил образование: исследователи его биографии утверждают, что он учился в Греции и получил обширные знания в области арабской и персидской литературы, а также греческой философии. Изучив богословие и риторику, ознакомившись с трудами Гомера и Платона, Руставели вернулся на родную землю и быстро занял одну из важнейших должностей при дворе легендарной царицы Тамары. Её царствование стало символом расцвета Грузии — не только в политическом, но и в культурном смысле. В числе прочего царица Тамара покровительствовала и литературе.

Легенда о том, что Руставели был беззаветно влюблён в царицу Тамару, появилась из его поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Известно, что Руставели создал эту поэму на рубеже 12−13 вв., а одна из основных сюжетных линий в ней повествует о том, как царская дочь Тинатин влюбилась в военачальника Автандила. Отсюда и появилось предположение, что всё произведение посвящено Тамаре. Кроме любовной истории, в своём главном — а возможно, и единственном — произведении Руставели затрагивает темы дружбы и храбрости.

Некоторые исследователи склоняются к тому, что основой для «Витязя в тигровой шкуре» послужили сюжеты из персидской литературы, которые Руставели просто переложил на местную действительность. Другая точка зрения заключается в том, что поэт вдохновлялся грузинским эпосом. Как бы то ни было, Шота Руставели в этом произведении заявил о себе как о непревзойдённом мастере слова: он использовал «шаири» — шестнадцатисложный стих, который впоследствии стал классическим для грузинской литературы.

Бессмертный витязь

В поэме «Витязь в тигровой шкуре» Руставели высказывает революционные для того времени идеи: он выступает за свободу в выборе супруга, говорит о необходимости одинаковой милости к «великим и малым» и настаивает на том, что влюблённый витязь — это преданный вассал и слуга своей любимой женщины.

Повествование в поэме зачастую входит в противоречие с основными догмами средневекового христианства — именно поэтому труды Руставели впоследствии будут признаны церковью еретическими: рукописи с его произведениями спустя пять столетий будут сжигать, однако за это время нашлось столько почитателей его таланта, что найти все копии «Витязя в тигровой шкуре» было попросту невозможно.

До наших дней поэма, скорее всего, дошла в несколько изменённом виде, поскольку стихи неоднократно переписывали, дополняя их собственными ремарками. Тем не менее существует версия «Витязя в тигровой шкуре», которая признается классической: её опубликовал царь Вахтанг VI ещё в 1712 году — это была первая светская книга, которую напечатала грузинская типография.

Любовная интрига или отшельничество

 Существует сразу несколько версий того, как закончилась жизнь Руставели. По одной из версий, он не смог терпеть неразделённую любовь к царице Тамаре и поэтому решил уйти в монастырь в Иерусалим. Есть даже сведения о том, что один из грузинских митрополитов впоследствии видел могилу Шоты Русатвели в церкви Святого Креста, которую построили грузинские цари. 

Впрочем, есть и другая версия, согласно которой Руставели всё-таки женился, однако не на своей возлюбленной Тамаре, а на другой женщине. В соответствии с этой легендой, поэт по просьбе царицы великолепно перевёл на грузинский одно из произведений, но отказался от положенной за это награды. Уже через неделю его тело обнаружили на улице с отсечённой головой — народная молва гласила, что убийцы действовали по поручению ревнивого мужа царицы Тамары, который увидел в Руставели своего соперника. До сих пор существует бесконечное число легенд об отношениях Руставели и царицы Тамары.