Компания Pepsi была названа в честь медицинского термина, означающего расстройство желудка
Изначально этот напиток назывался просто Brad’s Drink в честь его создателя Кейлеба Брэдхема. Однако через три года он изменил название, так как считал, что его напиток помогает пищеварению. Pepsi образовалось от слова «диспепсия», что означает расстройство желудка.
Panera – это комбинация двух слов, pan и era
Основатель компании назвал ее так в честь своих латинских и испанских корней. С испанского pan переводится как «хлеб», а era – как период времени, эра. В результате получается «эра хлеба».
Компания Google обязана своим названием опечатке
Данное название появилось во время сессии мозгового штурма в университете Стэнфорда. Ларри Пейдж попросил студентов придумать название для его нового сайта, и одним из предложений было слово googolplex. По-русски это гуголплекс, то есть одно из самых больших описываемых чисел. Затем один из студентов случайно опечатался, но Ларри понравилась идея, и он зарегистрировал такое имя.
McDonald's назван в честь двух братьев, открывших бургерный ресторан
Основатель McDonald's Раймонд Крок был продавцом машин для молочных коктейлей, когда он продал несколько аппаратов Дику и Маку МакДональдам, у которых был свой бургерный ресторан. Ему так понравились бургеры, что он стал их торговым агентом, а затем и выкупил у них права на франшизу.
Adidas – это не сокращение от All Day I Dream About Soccer («Весь день я думаю о футболе»)
Если вы думали, что это название является аббревиатурой, вы ошибались. Оказывается, эта фирма называется в честь ее основателя, которого звали Адольф Дасслер.
Название J. Crew было придумана для создания конкуренции линейке Polo от Ralph Lauren
Название Crew было выбрано, чтобы конкурировать с линейкой Polo. Crew – это распространенное название гребли в Америке, а polo – это также популярная игра. Оба вида спорта обычно ассоциируются с элитой.
Джин прошептал «Rolex» в ухо основателю компании
Основатель компании Ханс Вильсдорф хотел выдумать наименование, которое было бы удобным во всех языках мира. Он составлял буквы алфавита так, как мог, пока одним утром во время поездки он не услышал в голове голос, который прошептал «Rolex».
Lululemon не значит абсолютно ничего
Это название появилось, так как считалось, что японцы не смогут произнести его. Считалось, что североамериканская компания на японском рынке не будет пытаться сделать бренд с буквой «L», так как соответствующего звука нет в японском языке. Поэтому было создано название, в котором было сразу три «L».
Название Zara произошло от оригинального названия компании, Zorba
Создатель компании изначально назвал ее Zorba в честь фильма «Грек Зорба». Однако оказалось, что совсем рядом с его магазином был бар, который назывался точно так же. Буквы для вывески были уже заказаны, поэтому ему пришлось придумать новое название из тех же букв.
ASOS – это аббревиатура AsSeenOnScreen («Так, как выглядит на экране»)
Эта компания была основана в 1999 году, но тогда она называлась AsSeenOnScreen, однако довольно скоро пользователи придумали сокращение, которое быстро прижилось.
IKEA – это не шведское слово
Это не шведское слово, которое вы просто не можете понять. Ингвар Кампрад, основатель компании, составил это название из своих инициалов и первых букв названий фермы и деревни, где он вырос (Элмтарид и Агуннарид соответственно).
Starbucks назван в честь героя книги «Моби Дик»
Сначала было решено, что название компании должно начинаться с сочетания St, так как оно звучит сильно. Затем на старой шахтерской карте был найден шахтерский городок Старбо, и тогда уже на ум пришло имя героя «Моби Дика» Старбака.
Soylent получил свое название из фантастической книги
Этот напиток присутствовал в романе Гарри Гаррисона «Подвиньтесь! Подвиньтесь!», в котором рассказывается о том, как рост населения Земли исчерпывает природные ресурсы. Там он представлял собой смесь соевых бобов и чечевицы.
Gap относится к конфликту поколений (generation gap по-английски)
Первый магазин был открыт в 1969 году, и его целью была продажа высококачественных джинсов. А название относится к конфликту поколений между взрослыми и подростками.
Wawa названа в честь региона в Пенсильвании
У этого названия имеется два значения. Во-первых, это название региона в Пенсильвании, в котором располагалась первая молочная ферма предприятия. Во-вторых, это название канадского гуся, который изображен на логотипе компании, на языке коренных американцев.
Häagen-Dazs может звучать как что-то датское, но в действительности название выдумано
Эту компанию основал еврейский иммигрант из Польши. Название было выбрано, чтобы отдать должное Дании, которая была единственной страной во время Второй мировой войны, спасавшей евреев.
Nike – это древнегреческая богиня победы
Здесь нечего добавить, компания действительно была названа просто в честь Ники.
Группа врачей создала специальный напиток для данной команды, которая испытывала трудности при игре в жаркую погоду.
Название Vendo происходит из мертвого языка
Когда создатели компании пытались придумать для нее название, они рассматривали в качестве одного из источников латынь. В частности, им приглянулось слово vendo, которое переводится как «продавать».
Британское написание Under Armour было выбрано из-за номера телефона
Изначально основатель компании хотел назвать ее Body Armor, но из-за трудностей с созданием торговой марки он выбрал британское написание. Кроме того, номер 888-4ARMOUR выглядел по его мнению значительно лучше, чем 888-44ARMOR.
Компания Amazon получила свое название от крупнейшей в мире реки Амазонки
Когда данная компания занялась активной деятельностью в 1995 году, ее основатель хотел назвать ее Cadabra, однако его юрист убедил его, что название слишком похоже на слово cadaver, которое переводится как «труп». Поэтому он остановился на названии самой большой реки в мире.
Monsanto – это второе имя супруги основателя
Эта агрохимическая компания была основана в 1901 году и названа создателем в честь своей супруги, Ольги Монсанто Квини.
Verizon происходит от латинского слова veritas, которое переводится как «правда»
Эта компания стала результатом слияния двух других предприятий, Bell Atlantic и GTE. Названия стало смесью латинского слова veritas, которое переводится как «правда», и английского слова horizon, которое переводится как «горизонт» и призвано демонстрировать перспективность бренда.
Компания JCPenney названа в честь ее основателя
Дело в том, что основателя компании звали Джеймс Кэш Пенни, и если вы знаете английский язык, то вам будет понятно, что этот человек буквально был рожден, чтобы делать деньги.