Хемингуэй познакомился с Адрианой в 1948 году во время поездки в Венецию. На тот момент он уже состоял на протяжении двух лет в четвертом браке, так что открыто проявлять чувства к очаровавшей его девушке не мог. Да и с точки зрения общественной морали дело обстояло не лучшим образом: она ему годилась в дочери.
Любовную переписку Эрнеста Хемингуэя и Адрианы Иванчич опубликовали только в 2011 году, позже были найдены и фотографии из личного архива писателя, на которых видно, что пара появлялась вместе в кругу общих знакомых и на Кубе, и в Венеции. Кстати, влюбленные сотрудничали и на профессиональном поприще: Адриана была хорошей художницей и иллюстрировала романы Хемингуэя.
Историки уверены, что роман «Там за рекой, в тени деревьев» посвящен как раз таки Адриане: в произведении роман завязывается между 50-летним полковником и 19-летней графиней из Венеции. Чтобы хоть как-то обезопасить честное имя возлюбленной, Хемингуэй позаботился о том, чтобы в Италии его роман был издан не ранее, чем через два года после его публикации. Интересно, что Адриана в мемуарах сама призналась, что стала прототипом главной героини романа.
Адриана вышла замуж за графа фон Рекса, когда Хемингуэй был еще жив. Через два года его не стало, писатель покончил с собой. А через 22 года также поступила и сама Адриана, на тот момент ей было 53 года.
Литературоведы называют Адриану забытой музой писателя, говорят, именно их отношения вдохновляли его, дарили творческую энергию. В годы их общения Эрнест Хэмингуэй написал произведение, которое принесло ему Пулитцеровскую премию, – повесть «Старик и море», Адриана создала обложку для первого издания.