Актеры могли быть другие
По первоначальной задумке авторов в фильме должны были сняться Юрий Никулин, Андрей Миронов, Ролан Быков и Савелий Крамаров.
Василия Алибабаевича должен был сыграть Фрунзик Мкртчян.
Даже название кино изначально было иным – «Рецидивист».
У режиссера был тюремный опыт
Александр Серый незадолго до начала работы над фильмом освободился из места заключения. Кандидатура режиссера была назначена по протекции и под поручительство Георгия Данелии. Тюремный опыт Александра очень пригодился в процессе работы над фильмом. Некоторые сцены картины были сняты в действующей колонии.
Сцена побега в цементовозе взята из реальной жизни
Будучи студентом, Георгий Данелия проходил практику на стройке МГУ. Двое заключенных, работавших на той же стройке, похожим образом попытались сбежать от охранников.
Кстати, в фильме в роли цементного раствора была использована подкрашенная хлебная закваска.
Пожар был настоящий
Дом, в котором какое-то время жили Косой, Хмырь, Василий Алибабаевич и фальшивый Доцент, был действительно предназначен на снос. И пожар в нем устроили самый настоящий. Во время взрыва никто из съемочной группы не пострадал, были приняты все необходимые меры предосторожности.
Фильм хотели запретить
Цензура в СССР была суровой, не хотели пропускать картину. Но благодаря тому, что фильм очень понравился главе МВД, а затем и Леониду Брежневу, в прокат «Джентельмены удачи» все же вышли. Однако в угоду цензуре пришлось сильно изменить диалоги. «Блатной словарь» придумывали свой. Именно так и появились знаменитые «редиска», «Навуходоносор», а также шутка про «мужика в пиджаке».