5 книг о далекой Индии: красивые сказки и страшная правда о самой загадочной стране

Мы выбрали 5 книг, которые позволят прикоснуться к культуре Индии и прочувствовать на себе, каково это — быть частью цивилизации, зародившейся несколько тысяч лет назад.

Путешествие в Индию и на Цейлон. Иван Минаев

Знаменитого исследователя и филолога Ивана Павловича Минаева считают основателем русской индологии. Труды этого путешественника занимали почетное место в библиотеке Льва Толстого, и, судя по большому числу пометок в тексте, классик их регулярно и внимательно перечитывал.

В своих работах Минаев подробно рассказывает об истории, обычаях и культуре многочисленных народов Индии и Цейлона (современной Шри-Ланки), а также об уникальной природе этих стран.

Жизнь Пи. Янн Мартел

Волшебная книга Янна Мартела балансирует на стыке жанров. Первоначально заявленная как триллер, она обладает также явными признаками авантюрного романа, философской притчи и даже сказки. Автор-канадец за свою жизнь успел побывать в разных странах, а потому легко и увлекательно рассказывает не только о приключениях мальчика из Пондишери и бенгальского тигра, но и о религии и быте индийцев.

Главный герой Пи Патель пытается ощутить присутствие бога в своей жизни и ищет ответа у представителей разных религий. Но по-настоящему он обретает веру только в равнодушной водной стихии, оказавшись посреди океана наедине с самыми жутким проявлениями собственной души.

Сплетение. Летиция Коломбани

Дебютный роман актрисы, режиссера и сценаристки Летиции Коломбани также акцентирует внимание на судьбах трех женщин. Одна из героинь — Смита — родилась в Индии и принадлежит к касте неприкасаемых. Это значит, что до конца своих дней ей придется выполнять самую унизительную и тяжелую работу, в то время как другие будут наслаждаться жизнью.

Что означает кастовая система для жителей современной Индии? Сможет ли Смита справиться со всеми трудностями и изменить все к лучшему? Как ее жизнь отличается от будней других женщин — из Европы и Америки? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в полном завораживающих деталей романе французской писательницы.

В тени вечной красоты. Кэтрин Бу

История, рассказанная Кэтрин Бу, основана на реальных событиях. Несколько лет назад успешная журналистка вышла замуж за индийца и была поражена тем, что увидела неподалеку от своего нового дома, по дороге из аэропорта города Мумбаи.

Герои ее романа живут в нищем районе и у них нет никакой надежды на надежное жилье, хоть какое-то образование и хорошую работу, потому что квартал Аннавади — это трущобы. Мусорщик Абдул, хромоногая Фатима и красавица Манджу терпят голод и нужду в ветхих лачугах, заполненных грязью и крысами. Пока они всеми силами пытаются улучшить свое бедственное положение, вокруг шумит огромный город с современной архитектурой. Мир обеспеченных граждан и счастливых туристов будто не замечает существования Аннавади, но бесконечно отворачиваться от неприятной правды невозможно.

Тетушка, которая не умирает. Ширшенду Мухопадхай

В романе бенгальского писателя Ширшенду Мухопадхай, попавшем в 2018 году в шорт-лист Индуистской литературной премии, мы знакомимся с тремя индийскими женщинами. За описанием их судеб, сотканных из любви и ненависти, стоит не только рассказ о знакомых каждому семейных неурядицах и победах, но и история целой страны с середины XX века до наших дней.

Бошон — современная девочка-подросток, которая любит книги, катается на скутере, а раннему замужеству предпочитает поступление в институт. Ее мать Лата принадлежит к другому поколению, а потому всю жизнь старается быть хорошей женой для мужа из уважаемой, но уже не столь богатой семьи. Лата убеждена, что с юных лет ее преследует призрак Пишимы — старшей родственницы супруга. А сама тетя Пишима вышла замуж еще до распада Британской Индии, овдовела в 12 лет и так зла на все семейство, что желает обитателям дома разных ужасов. Читая о приключениях Бошон, Латы и Пишимы, читатель не раз улыбнется и заодно узнает много интересных деталей быта индийских женщин из разных слоев общества.